Una chica de 17 años, quien aprendía a manejar fue a impactar su camioneta 2000 contra una cocina económica, donde los comensales solo se asustaron, pero tred tripulantes de la Ford Winstar resultaron lesionados.
Ella conducía la camioneta modelo 2000 placas 344 PLE, pero según los testigos el vehículo circulaba bien sobre la calle Maples de la colonia Arboladas, pero en cierto momento, la conductora dio el volantazo y se fue a impactar contra la cocina económica en el número 28.
Aunque no hubo lesionados entre los comensales, sí resultaron golpeados los tripulantes de la Ford Winstar, entre ellos, Adriana, de 24 años, Juan, de 54 y un niño de 10 años de edad.
Al lugar llegó la ambulancia URM 03 para prestar los primeros auxilio a los lesionados y para llevarlos a la clínica Polanco, para atención médica.