La cuenta oficial de VisitMéxico fue “secuestrada” por más de tres días a finales de julio, pero ahora usuarios de redes sociales reportan que los nombres de los destinos turísticos más importantes del país cambiaron por una serie de palabras en inglés.
“Warrior” en lugar de Guerrero, “Noble” en lugar de Hidalgo, “Turret” en lugar de Torreón… ¡ya dejen de poner a México en ridículo! https://t.co/XN6E2WxKel
— Felipe Calderón (@FelipeCalderon) August 7, 2020
Por ejemplo, Guerrero fue traducido como “Warrior”, el término en inglés que define a un guerrero o luchador; Puerto Progreso, Yucatán, apareció con la palabra “Progress”; Torreón, Coahuila, con “Turret”, entre otras palabras que han causado polémica.
Ante este hecho, el expresidente de México, Felipe Calderón, dijo en su cuenta de Twitter que “¡ya dejen de poner a México en ridículo!”.
