El expresidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, tomó con burla el error de dedo del secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard que derivó en una mala traducción de la Agencia Mexicana de Noticias, Notimex, al confundir think thanks con “piensa, gracias”.
jajajajaja “Think thanks” (pienso gracias). No puede ser… https://t.co/3Zi7xoubZg
— Felipe Calderón (@FelipeCalderon) 4 de junio de 2019
“Jajajajaja, ‘think thanks’ (piensa, gracias). No puede ser…”, publicó en su cuenta de Twitter.
El canciller redactó un tuit donde se refiere a los laboratorios creativos como “think thanks”, donde ofreció disculpas por la equivocación en otra publicación.
“Error de dedo: think thanks. Gracias a todas y todos por alertarme”, comentó Ebrard.
. No puede ser…”){kind=link}